-
1 according to circumstances
according to circumstances den Umständen entsprechend -
2 according\ to\ circumstances
-
3 according to circumstances
English-russian dctionary of contemporary Economics > according to circumstances
-
4 according to circumstances
nach den Umständen -
5 ACCORDING TO CIRCUMSTANCES
[ADV]TEMPUS: PRO TEMPORETEMPUS: EX TEMPORERES: PRO RE -
6 according
adverb1)2)according to him — (opinion) seiner Meinung nach; (account) nach seiner Aussage
according to circumstances/the season — den Umständen/der Jahreszeit entsprechend
* * *according to circumstances den Umständen entsprechend, je nach Lage der Dinge;according to contract WIRTSCH vertragsgemäß;according to directions vorschriftsmäßig, weisungsgemäß;a) ihrer Meinung nach,b) nach ihrer Aussage;according to taste (je) nach Geschmack;a) je nachdem wie,b) je nachdem obC adj sl:acc. abk3. according* * *adverb1)according as — (depending on how) je nachdem wie; (depending on whether) je nachdem ob
2)according to him — (opinion) seiner Meinung nach; (account) nach seiner Aussage
according to circumstances/the season — den Umständen/der Jahreszeit entsprechend
* * *adj.gemäß adj.übereinstimmend adj. -
7 according
adv. \/əˈkɔːdɪŋ\/bare i uttrykkaccording as i forhold til, alt etter som, avhengig avaccording to i overensstemmelse med, etteri forhold til, avhengig av, etter, medi følge, i henhold til -
8 circumstances
сущ.;
мн. обстановка, среда - economic circumstances - circumstances of the case under claim - be under the influence of the circumstances - aggravating circumstances - according to the circumstances - extenuating circumstances - exceptional circumstances Обстоятельства alleviating ~ смягчающие обстоятельства circumstances материальное положение ~ обстоятельства ~ положение дел ~ условия ~ финансовое положение economic ~ экономическая ситуация exceptional ~ особые обстоятельства extenuating ~ смягчающие вину обстоятельства facts and ~ факты и обстоятельства financial ~ финансовое положение financial ~ финансовое состояние financial ~ финансовые обстоятельства in exceptional ~ в исключительных обстоятельствах mitigating ~ смягчающие обстоятельства strained financial ~ напряженное финансовое положение surrounding ~ сопутствующие обстоятельства unfavourable ~ неблагоприятные обстоятельстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > circumstances
-
9 according to the circumstances
Большой англо-русский и русско-английский словарь > according to the circumstances
-
10 according to the circumstances
Общая лексика: в зависимости от обстоятельствУниверсальный англо-русский словарь > according to the circumstances
-
11 according to the circumstances
English-Russian combinatory dictionary > according to the circumstances
-
12 ACCORDING TO THE TIME AND CIRCUMSTANCES
[ADV]TEMPUS: PRO TEMPORE ET PRO REEnglish-Latin dictionary > ACCORDING TO THE TIME AND CIRCUMSTANCES
-
13 cut the coat according to the (or your) cloth
Пословица: по одёжке протягивай ножки (one has to keep within one's means and use what is available (I.e., adapt oneself to circumstances))Универсальный англо-русский словарь > cut the coat according to the (or your) cloth
-
14 cut the coat according to the cloth
1) Общая лексика: по одежке протягивай ножки, по одежке протягивать ножкиУниверсальный англо-русский словарь > cut the coat according to the cloth
-
15 cut your coat according to the (or your) cloth
Пословица: по одёжке протягивай ножки (one has to keep within one's means and use what is available (I.e., adapt oneself to circumstances))Универсальный англо-русский словарь > cut your coat according to the (or your) cloth
-
16 cut your coat according to the cloth
Универсальный англо-русский словарь > cut your coat according to the cloth
-
17 смотря по обстоятельствам
Русско-английский синонимический словарь > смотря по обстоятельствам
-
18 după împrejurări
according to circumstancesas the case may / might be. -
19 în funcţie de împrejurări
according to circumstancesit / that depends.Română-Engleză dicționar expresii > în funcţie de împrejurări
-
20 смотря по обстоятельствам
according to circumstances, as the case may be
См. также в других словарях:
Circumstances — Several Hindu scriptures are devoted to describe various unknown theories and facts in general, specific and logical aspects, as the precise scientific descriptions are not available. Circumstances are also defined and explored by these recorded… … Wikipedia
Circumstances prior to the Malayan Emergency — In 1948, the Communists and the British colonial government in Malaya entered a period of guerrilla fighting which has become known to history as the Malayan Emergency. The name derives from the state of emergency declared by the colonial… … Wikipedia
according to — 1. in accordance with, in accord with, accordingly; after the manner of, in keeping with, in line with, in step with. 2. consistent with, conformably to, conformable to, agreeably to; in conformity with, in compliance with, in agreement with, in… … A Note on the Style of the synonym finder
Extenuating circumstances — In law, extenuating circumstances in criminal cases are unusual or extreme facts leading up to or attending the commission of the offense which, though an offense has been committed without legal justification or excuse, mitigate or reduce its… … Wikipedia
cut your coat according to your cloth — Actions should suit circumstances or resources. Also common as the metaphorical phrase to cut one’s coat according to one’s cloth. 1546 J. HEYWOOD Dialogue of Proverbs I. viii. C1 I shall Cut my cote after my cloth. 1580 LYLY Euphues & his… … Proverbs new dictionary
cut one's coat according to one's cloth — To adapt oneself to (esp financial) circumstances • • • Main Entry: ↑cut … Useful english dictionary
Effects of different voting systems under similar circumstances — This article describes an example election using geographical proximity to create hypothetical preferences of a group of voters, and then compares the results of such preferences with ten different voting systems. It does not, however, address… … Wikipedia
under the present circumstances — considering the current situation, according to the current issues … English contemporary dictionary
as occasion offers — according to circumstances … English contemporary dictionary
Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
